ArtisteJapanese-Swedish
Minako Masui
0 objets en cours
Minako Masui est arrivée en Suède depuis Yokohama en 1962, apportant une sensibilité façonnée par le Japon d'après-guerre dans un contexte scandinave qui deviendrait définitivement le sien. Pendant plus de deux décennies, elle a vécu en Suède avant de s'engager formellement dans une formation artistique, s'inscrivant à Grafikskolan Forum à Malmö en 1984 et obtenant son diplôme en 1989. Cette arrivée tardive à l'étude formelle s'est avérée formatrice plutôt que limitante : elle a apporté un langage visuel accumulé – ancré dans l'attention japonaise à l'intervalle entre la marque et le vide – et l'a fusionné avec les traditions européennes de gravure qu'elle a absorbées dans le sud de la Suède.
Sa pratique couvre la gravure, la lithographie, la monotype et la sculpture, souvent en dialogue avec le monde naturel. Les œuvres de la série 'Temple Garden', réalisées en monotypes, placent le spectateur à l'intérieur d'espaces botaniques compressés où la lumière n'est pas décrite mais implicite – une méthode plus proche de la peinture à l'encre japonaise que de la convention graphique occidentale. La série de lithographies 'Moon', comprenant des titres tels que 'Mane 2', '3' et '4', revient à un motif céleste unique à travers des variations, poursuivant une logique méditative et sérielle qui traverse toute sa production.
Depuis sa première exposition personnelle à la Galleri Bernhardsson à Malmö en 1987, Masui a organisé près d'une centaine d'expositions personnelles en Suède, au Japon, en Finlande, au Danemark et aux Pays-Bas. Elle a participé à environ deux cents expositions collectives, y compris des biennales et triennales de gravure en Allemagne, en Pologne, en Inde, au Japon, en France, en Espagne et dans l'ancienne Union soviétique – une portée qui témoigne de sa position au sein des cercles internationaux de la gravure.
Son travail entre dans des collections permanentes avec une largeur inhabituelle pour une artiste travaillant largement en dehors du courant dominant des galeries commerciales. Le Moderna Museet de Stockholm détient ses gravures aux côtés des collections des musées d'art de Göteborg, Vasteras, Uppsala, Norrkoping, Ystad, Eskilstuna, Sodermanland et du Musée Régional de Kristianstad. Les collections internationales comprennent des institutions en Finlande, en Russie, en Pologne et au Japon.
Les commandes publiques occupent un volet distinct de son travail. 'Vindens portar' (Les Portes du Vent), deux sculptures en béton avec éclairage bleu, se dressent sur Vattugatan à Hassleholm. 'Gröna rummet' (La Chambre Verte), une forme en béton avec des graphismes textiles, a été installée dans une salle d'attente d'hôpital. Un mur de pierre de cent mètres, 'Abraadden', a été achevé à Raa, Helsingborg – une œuvre d'une échelle civique et presque géologique qui contraste avec l'intimité de sa pratique en atelier de gravure.
Parmi ses récompenses : le Grand Prix de Grafikens Hus à Mariefred en 1997, le Prix de l'Échange Culturel International IASPIS en 1999 et 2000, le prix de la Fondation Malmo Art Hall de 1931 en 2001, le prix de la Fondation Madeleine Pyk en 2002, le Prix d'Art Lengertz en 2004, et le Ella och Gunnar Anderssons Konstnärsstipendium en 2006. Elle est membre de Grafiska Sallskapet, l'association suédoise des graveurs.
Aux enchères, l'œuvre de Masui apparaît dans les maisons de ventes suédoises, notamment Stockholms Auktionsverk, Helsingborgs Auktionskammare et Skanes Auktionsverk. Des gravures des séries 'Mane' et 'Temple Garden', ainsi que des gravures telles que 'Trollslandor', ont été proposées sur le marché. Les prix réalisés ont été modestes, conformes au marché secondaire de la gravure scandinave, et la majorité de ses 11 apparitions aux enchères concernent des multiples plutôt que des œuvres uniques. Les collectionneurs à la recherche de points d'entrée dans sa pratique trouveront des éditions signées et numérotées disponibles à des prix accessibles.